Sudski tumač

Sudski tumač je osoba koja izdaje overeni prevod dokumenta i jamči da je taj prevod istovetan sa originalom. Usluga sudskog tumača podrazumeva prevođenje dokumenta i overu prevedenog dokumenta pečatom stalnog sudskog tumača.

Sudski tumač ili sudski prevodilac je lice koje poseduje licencu izdatu od strane Ministarstva Pravde i svaki prevod koji je overen od strane sudskog tumača tj, sudskog prevodioca predstavlja zvaničan dokument.

• tumač i prevod svedočanstva,
• tumač i prevod izvoda iz matične knjige rođenih,
• tumač i prevod potvrde o nekažnjavanju,
• tumač i prevod policijskog zapisnika,
• tumač i prevod potvrde o bračnom stanju,
• sudski prevod lekarskog nalaza,
• sudski prevod ugovora,
• sudski prevod sertifikata,
• sudski prevod izvoda iz registra,
• sudski prevod ovlašćenja,
• sudski prevod pasoša,
• sudski prevod diplome
• Apostille pečat

Prevodimo sve vrste tekstova i dokumenata na sve evropske i većinu svetskih komercijalnih jezika, Prevod sajtova, aplikacija, audio i video materijala. Lektura i korektura su uračunate u cenu. Vršimo prevod i overu zvaničnih dokumenata od strane ovlašćenih sudskih tumača. Po potrebi omogućavamo usluge simultanog prevođenja.

Lični dokumenti, poslovna dokumentacija, prezentacije, brošure, ugovori, pravna dokumentacija, sudski sporovi, ekonomija, računovodsto, trgovina, medicina, farmacija, tehnika, elektrotehnika, industrija, građevinarstvo, nauka, umetnost, turizam, ugostiteljstvo, marketing, PR, nekretnine…